成语意思
基本解释
话音还在耳边回响。
成语出处
春秋・左丘明《左传・文公七年》：“今君虽终，言犹在耳。”
用法说明
主谓式；作谓语；形容对别人的话印象很深。
使用举例
言犹在耳，忠岂忘心。（唐・骆宾王《代李敬业传檄天下文》）
正音提示
“耳”，读作“ěr”，不能读作“ér”。
辨形注意
“在”，不能写作“再”。
谜语
耳机 （谜底：言犹在耳）
多语言翻译
英语：
the words are still ringing in one's ears（ring in one's heart）
俄语：
словá звучáт в ушáх
详细解释
【释义】
说过的话还在耳边回响。指对人所说的话记忆深刻，不能忘却。《左传・文公七年》：“今君虽终，言犹在耳。”《三国志・卷三十五・蜀书・诸葛亮传》：“至今梁、益之民，咨述亮者，言犹在耳。”