怜香惜玉

lián xiāng xī yù
ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄒㄧ ㄩˋ
成语组合 ABCD式
成语结构 联合式
感情 中性
年代 古代
热度 常用

成语意思

基本解释
怜、惜:爱护;爱怜;香、玉:比喻美女。
比喻男子对美女的温存、怜爱。
成语出处
元・贾仲名《金安寿》:“两下春心应自懂,怜香惜玉,颠鸾倒凤,人在锦胡同。”
用法说明
联合式;作谓语、定语;形容男子对女子的照顾体贴。
使用举例
想着他酒席儿上怜香惜玉。(明・刘兑《金童玉女娇红记》)
正音提示
“怜”,读作“lián”,不能读作“lín”。
辨形注意
“惜”,不能写作“昔”。
多语言翻译
英语: have a tender heart for the fair sex
详细解释

【释义】

“怜香”,喜爱花香。语出唐・徐夤〈蝴蝶〉诗二首之一。“惜玉”,珍视宝玉。语出金・元好问〈荆棘中杏花〉诗。“怜香惜玉”比喻爱怜、善待女性。

【典源】

“怜香”:唐・徐夤〈蝴蝶〉诗二首之一(据《全唐诗・卷七一○・徐夤》引)

缥缈青虫脱壳微,不堪烟重雨霏霏。一枝秾艳留教住,几处春风借与飞。防患每忧鸡雀口,怜香偏遶[1]。无情岂解关魂梦,莫信庄周说是非。

注解

[1]绮罗衣:华丽的衣服。绮,音

“惜玉”:金・元好问〈荆棘中杏花〉诗(据《元遗山诗集》卷三引)

墙东荒溪抱村斜,荆棘狼籍盘根芽。何年丹杏此留种?小红濈濈争春华。野人惯见谩不省,独有诗客来咨嗟。天真不到

近义词与反义词

男欢女爱 海誓山盟 沾花惹草 辣手摧花
喜新厌旧 煮鹤焚琴 辣手摧花

成语造句 更多造句

  • 男人的怜香惜玉是无法与友谊相提并论的,尽管那是出于我们(男人)自己的选择。
  • 这份调查严厉指责了意大利男人:“他永远以自我为中心,自私,通常粗暴而不怜香惜玉,而且只追求自己的满足。”
  • 现在的男士们要是真的尊敬女人、真的怜香惜玉,他们倒是应该走在人行道内侧,因为今天的抢劫犯最爱躲藏的地方就是那儿。
  • 我们俩的面汤凉了,两个人吃完剩下的面付了钱后走出了这家拥挤的小饭馆,至于什么为富不忍和怜香惜玉的话,是在回公司的路上探讨的话题。
  • 字义分解

    lián
    xiāng