成语意思
基本解释
及:达到。
凭自己的力量不能做到。
凭自己的力量不能做到。
成语出处
宋・释惠洪《石门文字禅》:“平生所未见之文,公力所不及之义,备聚其中。”
用法说明
主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义。
使用举例
力所不及的事情我们也要想办法去做。正音:“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。辨形:“力”,不能写作“利”。辨析:“力所不及”和“力不从心”有别:“力不从心”是心有余而力不足;表示主观愿望与客观实际有矛盾;“力所不及”没有“心有余”的含义。力所不及的翻译折叠展开英语 above somebody's bend(beyond one's grasp)俄语 не по силам力所不及成语接龙折叠展开顺接逆接“及”字开头的成语接龙(顺接)及时行乐乐不思蜀蜀犬吠日日月如梭梭天摸地地大物博博古通今今非昔比
正音提示
“不”,读作“bù”,不能读作“bú”。
辨形注意
“力”,不能写作“利”。
词语辨析
“力所不及”和“力不从心”有别:“力不从心”是心有余而力不足;表示主观愿望与客观实际有矛盾;“力所不及”没有“心有余”的含义。
多语言翻译
英语:
above somebody's bend(beyond one's grasp)
俄语:
не по силам