是可忍,孰不可容

shì kě rěn , shú bù kě róng
ㄕˋ ㄎㄜˇ ㄖㄣˇ , ㄕㄨˊ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ
成语结构 复句式
感情 中性
年代 古代
热度 一般

成语意思

基本解释
是:这个;孰:什么。
如果这个都可以容忍,还有什么不可容忍的呢?绝不能容忍。
成语出处
唐・姚思廉《梁书・元帝纪》:“毕、原、……是可忍也,孰不可容!”
用法说明
作宾语、分句;指绝不能容忍。
使用举例
唐·郑亚《唐丞相太尉卫国公李德裕会昌一品制集序》:“岂可行有匪人尘为污俗,若是可忍,孰不可容?”是可忍,孰不可容的翻译折叠展开英语 If one can bear this, what cannot one bear?俄语 Разве можно с этим смириться?是可忍,孰不可容成语接龙折叠展开顺接逆接“容”字开头的成语接龙(顺接)容光焕发发扬光大大义凛然然糠照薪薪尽火传传宗接代代人捉刀刀山火海海底捞针针锋相对对牛弹琴琴棋书画画蛇添足足智多谋谋财害命命蹇时乖乖唇蜜舌舌剑唇枪枪林弹雨雨过天
多语言翻译
英语: If one can bear this, what cannot one bear?
俄语: Разве можно с этим смириться?

字义分解

shì
rěn
shú
róng