力不从心的近义词

探索词语之间的微妙联系,发现表达更精准的近义词汇

力不从心

lì bù cóng xīn
ㄌㄧˋ ㄅㄨˋ ㄘㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ
近义词概览
"力不从心(lì bù cóng xīn)",其近义词包括“心有余而力不足”、“爱莫能助”、“心余力绌”、“无能为力”、“鞭长莫及”、“独木难支”、“力有未逮”、等,这些词语在核心意义上相近,但在使用场景、感情色彩和侧重点上有所不同。

近义词详解

心有余而力不足
xīn yǒu yú ér lì bù zú
◎形容有意干某事而客观上(如身体)不允许。
爱莫能助
ài mò néng zhù
◎莫:没有谁,不能;助:帮助。虽然同情,但无力相助。
心余力绌
xīn yú lì chù
◎犹心有馀而力不足。心里很想做,但力量够不上。
无能为力
wú néng wéi lì
◎用不上力量,也指无力相助或力量达不到。
例句:我会尽力帮他们解决,但如果在 某一刻我发现他们仍沉浸在困难情境中而不是全身心去寻找解决问题的方法,那不好意思,恕我无能为力了。
鞭长莫及
biān cháng mò jí
1.本意为马鞭虽长,但打不到马肚子上。喻虽有力,力量亦达不到。2.后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”
独木难支
dú mù nán zhī
◎一根木头支持不住大厦,比喻一个人的力量难以支撑全局。
力有未逮
lì yǒu wèi dǎi
◎指能力做不到。