鞭长莫及

biān cháng mò jí
ㄅㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐㄧˊ
词性 动词
词性 成语
爱莫能助 鞭长不及 力不从心 望洋兴叹 鞭不及腹
不在话下 绰绰有余 如臂使指 遥相呼应 近水楼台

词语解释

鞭长莫及biān cháng mò jí

1.本意为马鞭虽长,但打不到马肚子上。喻虽有力,力量亦达不到。

例如虽鞭之长,不及马腹。 —— 《左传 · 宣公十五年》

英文although the whip is long,it does not reach the horse's belly —— cannot do it much as one would like do;

2.后用以喻力不能及。亦作“鞭不及腹”

国语辞典

鞭长莫及biān cháng mò jí

马鞭虽长,但却打不到马腹。语本比喻力量有所不及。也作“鞭不及腹”。

例证《左传 · 宣公十五年》:“虽鞭之长,不及马腹。”
《歧路灯 · 第一〇回》:“况且又有家事在心,鞭长莫及,不色有些闷闷。”
《官场现形记 · 第五四回》:“除掉腹地里几省,外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主儿了。”

反义近水楼台 如臂使指

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆