成语意思
基本解释
舍：放下；分：分离、分别。
形容感情很好；不忍分离。
形容感情很好；不忍分离。
成语出处
清・李宝嘉《官场现形记》：“难舍难分，所以一直就在船上打了‘水公馆’。”
用法说明
联合式；作谓语、宾语；形容双方感情很好。
使用举例
遇到多年不见的老朋友，我非常高兴，分手时真有点难分难舍。正音：“舍”，读作“shě”，不能读作“shè”；“难”，读作“nán”，不能读作“nàn”。辨析：见“难解难分”。难分难舍的翻译折叠展开英语 be sentimentally attached to each other难分难舍成语接龙折叠展开顺接逆接“舍”字开头的成语接龙(顺接)舍本逐末末大不掉掉以轻心心安理得得不偿失失魂落魄魄散魂飞飞黄腾达达官显宦宦海风波波澜壮阔阔论高谈谈何容易易如反掌掌上明珠珠光宝气气急败坏坏法乱纪纪渻木鸡鸡犬不宁宁死不屈屈
正音提示
“舍”，读作“shě”，不能读作“shè”；“难”，读作“nán”，不能读作“nàn”。
词语辨析
见“难解难分”。
多语言翻译
英语：
be sentimentally attached to each other