成语意思
基本解释
封建时代官吏出门时，前面开路的人敲锣喝令行人让路。比喻为某种事物的出现，制造声势，开辟道路。
成语出处
清・文康《儿女英雄传》第13回：“落后便是那河台鸣锣喝道前呼后拥的过去。”
用法说明
连动式；作谓语、定语；含贬义。
使用举例
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册：“鸣锣喝道的八抬大轿，一直抬进‘行辕’大门。”鸣锣喝道的翻译折叠展开英语 beat gongs to clear the way for officials in feudal times俄语 расчистить путь鸣锣喝道成语接龙折叠展开顺接逆接“道”字开头的成语接龙(顺接)道貌岸然然糠照薪薪尽火传传宗接代代人捉刀刀山火海海底捞针针锋相对对牛弹琴琴棋书画画蛇添足足智多谋谋财害命命蹇时乖乖唇蜜舌舌剑唇枪枪林弹雨雨过天青青梅竹马马首是瞻瞻前顾后后来居上上行下效完整接
多语言翻译
英语：
beat gongs to clear the way for officials in feudal times
俄语：
расчистить путь