成语意思
基本解释
黄粱：小米。
煮一锅小米饭的时间；做了一场好梦。比喻虚幻的梦想。
煮一锅小米饭的时间；做了一场好梦。比喻虚幻的梦想。
成语出处
唐・沈既济《枕中记》：“怪曰：‘岂其梦寐耶？’翁笑曰：‘人世之事亦犹是矣。’”
用法说明
偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
使用举例
他规划的远景只不过是黄粱美梦罢了。正音：“黄”，读作“huáng”，不能读作“huāng”。辨形：“粱”，不能写作“梁”。辨析：“黄粱美梦”与“南柯一梦”；都可比喻虚幻的事情一场空。但“黄粱美梦”指有美好境遇的梦；“南柯一梦”泛指一场梦；并不特指好梦或恶梦。故事： 从前有一个穷困潦倒的书生卢生，在邯郸一个客店遇见道士吕翁。吕翁送他一个枕头，这时店主正开始做黄粱饭，卢生小睡一会，在梦中他中进士做宰相娶美妻，儿孙满堂，生活美满。梦醒后，主人的黄粱饭都还没做熟。黄粱美梦的翻译折叠展开英语 fond dream俄
正音提示
“黄”，读作“huáng”，不能读作“huāng”。
辨形注意
“粱”，不能写作“梁”。
词语辨析
“黄粱美梦”与“南柯一梦”；都可比喻虚幻的事情一场空。但“黄粱美梦”指有美好境遇的梦；“南柯一梦”泛指一场梦；并不特指好梦或恶梦。
多语言翻译
英语：
fond dream
俄语：
несбыточная мечтá