成语意思
基本解释
将狐狗引为朋友。比喻品行不端的朋友。
成语出处
清・曹雪芹《红楼梦》第十回:“恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四。”
用法说明
联合式;作主语、宾语、定语;含贬义,指不务正业的朋友。
使用举例
恼的是那狐朋狗友,搬弄是非,调三窝四;气的是为他兄弟不学好,不上心念书。(清・曹雪芹《红楼梦》第十回)
正音提示
“狐”,读作“hú”,不能读作“hū”。
辨形注意
“狐”,不能写作“呼”。
歇后语
狗请狐狸 —— 狐朋狗友
谜语
狗请狐狸 (谜底:狐朋狗友)
多语言翻译
英语:
evil associates
详细解释
【释义】
比喻相互勾结,为非作恶的人。《红楼梦・第十回》:“恼的是那群混帐狐朋狗友的,扯是搬非、调三惑四的那些人。”亦作“狐群狗党”。