成语意思
基本解释
海外：指中国以外：奇谈：奇怪的说法。
《山海经》中有部分内容记叙海外各国的异人怪物；被认为是荒诞不经的。后指荒唐的；没有根据的说法或外国的奇异小说。
《山海经》中有部分内容记叙海外各国的异人怪物；被认为是荒诞不经的。后指荒唐的；没有根据的说法或外国的奇异小说。
成语出处
明・沈德符《野荻编补遗・台疏讥谑》：“宇淳批其牍尾曰：‘海外奇谈’。”
用法说明
偏正式；作宾语；含贬义。
使用举例
这明明白白的欺侮中国读者，信口开河的来乱讲海外奇谈。（鲁迅《二心集 关于翻译的通信》）
正音提示
“奇”，读作“qí”，不能读作“jī”。
辨形注意
“奇”，不能写作“其”。
歇后语
站在远洋轮上讲怪话 —— 海外奇谈
谜语
伦敦的奇闻 （谜底：海外奇谈）
多语言翻译
英语：
a strange story from beyond the seas
俄语：
небылицы
德语：
wundersame Geschichten aus übersee（Münchhausiaden）
详细解释
【释义】
异国远方稀奇古怪的传说，或毫无根据、怪异荒谬的言论或传说。如：“老船长最喜欢讲些海外奇谈给小朋友听。”