吃不了兜着走

chī bù liǎo dōu zhe zǒu
ㄔ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄠˇ ㄉㄡ ㄓㄜ˙ ㄗㄡˇ
成语结构 复句式
感情 中性
年代 近代
热度 常用

成语意思

基本解释
比喻不能承受或担当。
成语出处
清・曹雪芹《红楼梦》第23回:“不可拿进园去,叫人知道了,我就‘吃不了兜着走’了。”
用法说明
复句式;作补语、分句;指不能承受。
使用举例
不可拿进园去,叫人知道了,我就“吃不了兜着走”了。(清・曹雪芹《红楼梦》第二十三回)
歇后语
两分钱买了一包花生米 —— 吃不了兜着走
谜语
最贪吃的人 (谜底:吃不了兜着走)
多语言翻译
英语: be unable to bear(land oneself in serious trouble)

成语造句 更多造句

  • 谁敢,谁就得吃不了兜着走。
  • 你最好不要再干了,否则你要吃不了兜着走。
  • 你竟敢在我的地盘撒野?我让你吃不了兜着走!
  • 那样的话,我就得吃不了兜着走,特别是圣诞节很快就到了,这可是一年中中国产品大行其道的时候。
  • 按照这个说法,任何一个供货商想要对英国一个大产业链过分抬高价格,最后只能让自己的产品吃不了兜着走。
  • 字义分解

    chī
    liǎo
    dōu
    zhe
    zǒu