成语意思
基本解释
意气：意志；气概；扬扬：得意昂扬的样子。
形容十分得意或气概高昂的样子。
形容十分得意或气概高昂的样子。
成语出处
西汉・司马迁《史记・管晏列传》：“拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。”
用法说明
主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
使用举例
他见别人惧怕，没奈何他，意气扬扬，自以为得计。（明・冯梦龙《警世通言》卷三）
正音提示
“扬”，读作“yáng”，不能读作“shāng”。
辨形注意
“气”，不能写作“汽”。
多语言翻译
英语：
galumph
详细解释
【释义】
形容自满自得的样子。《史记・卷六十二・管晏传》：“其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。”《二十年目睹之怪现状・第四十六回》：“他便意气扬扬的跑到闽县衙门，立等著对质。”亦作“意气洋洋”。