逢人只说三分话

féng rén zhǐ shuō sān fēn huà
ㄈㄥˊ ㄖㄣˊ ㄓˇ ㄕㄨㄛ ㄙㄢ ㄈㄣ ㄏㄨㄚˋ
成语结构 复句式
感情 中性
年代 古代
热度 一般

成语意思

基本解释
逢:遇见。
指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。
成语出处
宋・朱熹《朱子语类》第21卷:“如今俗语云,逢人只说三分话,只此便是不忠。”
用法说明
作宾语、定语;用于劝诫人。
使用举例
高阳《胡雪岩全传·平步青云》上册:“王有龄记起‘逢人只说三分话,未可全抛一片心’的行旅格言。”逢人只说三分话的详细解释折叠展开【释义】对别人说话要预先留下心眼。《儿女英雄传・第三回》:“你逢人只说三分话,未可全抛一片心。”逢人只说三分话的翻译折叠展开英语 All truth is not to be told at all times.逢人只说三分话成语接龙折叠展开顺接逆接“话”字开头的成语接龙(顺接)话不投机机不可失失魂落魄魄散魂飞飞黄腾达达官显宦宦海风波波澜壮阔阔论高谈谈何容易易如反掌掌上明珠珠光宝气
多语言翻译
英语: All truth is not to be told at all times.
详细解释

【释义】

对别人说话要预先留下心眼。《儿女英雄传・第三回》:“你逢人只说三分话,未可全抛一片心。”

字义分解

féng
rén
zhǐ
shuō
sān
fēn
huà