成语意思
基本解释
指直率而明白地讲出来。
成语出处
朱自清《哀互生》：“人是可以互相爱着的，除了一些成见已深，不愿打开窗户说亮话的。”
用法说明
作谓语、宾语、分句；指实话实说不避讳。
使用举例
姚雪垠《李自成》第一卷第27章：“咱们打开窗户说亮话，只要他是个人才，咱们决不会亏待他。”打开窗户说亮话的翻译折叠展开英语 lay one's cards on the table（talk turkey）俄语 говорить откровéнно打开窗户说亮话成语接龙折叠展开顺接逆接“话”字开头的成语接龙(顺接)话不投机机不可失失魂落魄魄散魂飞飞黄腾达达官显宦宦海风波波澜壮阔阔论高谈谈何容易易如反掌掌上明珠珠光宝气气急败坏坏法乱纪纪渻木鸡鸡犬不宁宁死不屈屈指可数数一数二二三其意意味深长长驱直入完整接
多语言翻译
英语：
lay one's cards on the table（talk turkey）
俄语：
говорить откровéнно
近义词与反义词
打开天窗说亮话
反义词
暂无反义词
成语造句 更多造句
成语接龙
以"打开窗户说亮话"的最后一个字"话"开头，接龙相关的成语：