以儆效尤

yǐ jǐng xiào yóu
ㄧˇ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧㄠˋ ㄧㄡˊ
成语组合 ABCD式
成语结构 动宾式
感情 中性
年代 近代
热度 常用

成语意思

基本解释
儆:告诫;警戒;效尤:效仿过错;学人家做坏事。
用对某些坏人坏事的惩罚来警戒那些学着做坏事的人。
成语出处
春秋・左丘明《左传・庄公二十一年》:“郑伯效尤,其亦将有咎!”
用法说明
动宾式;作谓语;同杀一儆百。
使用举例
我以为各人均应先打屁股百下,以儆效尤。(鲁迅《准风月谈 文床秋梦》)
正音提示
“儆”,读作“jǐng”,不能读作“jìng”。
辨形注意
“儆”,不能写作“敬”。
谜语
砍头 (谜底:以儆效尤)
多语言翻译
英语: punish sb. as a warning to others
德语: ein Exempel statuieren(ein warnendes Beispiel geben)
详细解释

【释义】

儆,警告。尤,过错。以儆效尤指对某一坏人所做的坏事处以严重的刑罚,来警告其他想要仿效做坏事的人。《歧路灯・第九十三回》:“自直按律究办,以儆效尤。”

近义词与反义词

杀一儆百 杀鸡儆猴 惩一儆百
如法炮制

成语造句 更多造句

  • 所以,他们转而越加依赖迁怒突出的作恶者,希望借此以儆效尤、威慑其他网络公司。
  • 一到那里,阿斯克和他的许多同谋立即被逮捕,并以叛国罪审判处死用来以儆效尤。
  • 他所有的内阁大臣和官员们,都被迫出席拷打的场面,这么做是以儆效尤,“你们最好别到处惹是生非”。
  • 校园社论这样说道:“就好象警察抓超速驾驶者一样,我们的目的不是要抓住每一个人,而是以儆效尤。”
  • 甚至在他们加入以后,欧盟委员会也可以搁置农业补贴和地区资助资金的发放,此刻该委员会正威胁着要拿保加利亚和罗马尼亚开刀,以儆效尤。
  • 字义分解

    jǐng
    xiào
    yóu