成语意思
基本解释
遂：顺；如意；指能活动。
半边身体不能活动自如。
半边身体不能活动自如。
成语出处
汉・张仲景《金匮要略方论・中风历节》：“夫风之为病，当半身不遂，或臂不遂者，此为痹脉微而数中风侠然。”
用法说明
主谓式；作谓语、宾语、定语；指人患病，半身瘫痪。
使用举例
(1)他因脑溢血半身不遂，只能坐轮椅了。(2)我爷爷因病半身不遂了，只能让人照顾，不能自理。正音：“遂”，读作“suí”，不能读作“suì”。辨形：“遂”，不能写作“逐”。半身不遂的详细解释折叠展开【释义】身体一侧麻痺瘫痪失去自主的能力，多属中风或脊椎受损的后遗症。或称为“偏废不仁”、“偏风”、“偏瘫”、“偏估”。半身不遂的翻译折叠展开英语 hemiplegia（paralysis of half one's body）日语 半艖不遂(はんしんふずい)法语 hémiplégie德语 halbseitig
正音提示
“遂”，读作“suí”，不能读作“suì”。
辨形注意
“遂”，不能写作“逐”。
多语言翻译
英语：
hemiplegia（paralysis of half one's body）
俄语：
гемипаралич（односторóнний паралич）
日语：
半艖不遂(はんしんふずい)
德语：
halbseitig gelǎhmt（Hemiplegie）
法语：
hémiplégie
详细解释
【释义】
身体一侧麻痺瘫痪失去自主的能力，多属中风或脊椎受损的后遗症。或称为“偏废不仁”、“偏风”、“偏瘫”、“偏估”。