消声匿影

xiāo shēng nì yǐng
ㄒㄧㄠ ㄕㄥ ㄋㄧˋ ㄧㄥˇ
成语组合 ABCD式
成语结构 联合式
感情 中性
年代 近代
热度 一般

成语意思

基本解释
不公开讲话,不出头露面。形容隐藏起来,不再出现。
成语出处
语出《艺文类聚》卷三六引北周庚信《五月披裘负薪画赞》:“禽巢欲远,鱼穴惟深,消声灭迹,何必山林!”
用法说明
作谓语、定语;用于处事。
使用举例
不转瞬间,消声匿影,至今日而昔年之全盛,渺不可复睹矣。梁启超《欧洲地理大势论》消声匿影的翻译折叠展开英语 efface oneself(fall into the shade)消声匿影成语接龙折叠展开顺接逆接“影”字开头的成语接龙(顺接)影影绰绰绰绰有余余音绕梁梁上君子子虚乌有有朝一日日月如梭梭天摸地地大物博博古通今今非昔比比比皆是是古非今今是昨非非驴非马马首是瞻瞻前顾后后来居上上行下效效犬马力力挽狂澜澜倒波随随心所欲完整接龙 “消”字结尾的成语接龙(逆接)瓦解冰消添砖加瓦海屋筹添浩如烟海昏昏浩浩利令智昏
多语言翻译
英语: efface oneself(fall into the shade)

近义词与反义词

消声灭迹 声销迹灭
反义词
暂无反义词

字义分解

xiāo
shēng
yǐng