成语意思
基本解释
肩碰肩，脚连脚。形容人多而拥挤。
成语出处
清・薛福成《庸庵笔记・幽怪二》：“终日人鬼杂处，肩摩踵接，不相畏避，亦不相闻问。”
用法说明
联合式；作宾语、定语；形容行人拥挤。
使用举例
平常是异常清静的街面，到这时候两边的街檐便成为肩摩踵接的市场了。（郭沫若《少年时代 我的童年》）
多语言翻译
英语：
jostle each other in a crowd
详细解释
【释义】
即“摩肩接踵”。见“摩肩接踵”条。
【典故】
此处所列为“摩肩接踵”之典故说明，提供参考。“摩肩接踵”原作“比肩继踵”。晏婴是春秋时代齐国名臣，他的个子非常矮小，但相当有才华，辅佐齐国三代君王。《晏子春秋》记载，有一次晏婴代表齐国出使楚国，楚国人见他身材矮小而歧视他，虽然身为外国使节，但却不开大门，要他走旁边的小门。晏婴觉得这不但看不起他，也污辱了齐国，坚决不走小门进去。他面对这种情形也不发怒，只说：“出使狗国自然从狗门进入，但出使楚国这样的大国，不应该走小门吧？”接待人员听了马上开大门让晏婴进去。到了楚王面前，楚王见到晏婴这样短小，不禁问他说：“齐国难道没人了吗？只能派你来。”晏婴说：“齐国人口众多，怎么会没人呢？”楚王又问：“那为何要派你来？”晏婴说：“齐国任命使节都是看那国国君是否贤德，贤使就会被派到有贤君的国家，不肖使节就会被派到不肖的国家。齐国就属我最不肖，所以被派来楚国。”这个故事表现出晏婴人小志高的气魄，运用他超人的智慧，反击别人给他的污辱。典源文章中晏婴连续使用“张袂成阴，挥汗成雨，比肩继踵”三个意象形容齐国人口众多，人才济济。后来“摩肩接踵”这个成语就从这里演变而出，表示人与人肩接肩，脚踫脚，用以形容人多拥挤不堪。
【书证】
- 01.元・陶宗仪《南村辍耕录・卷二八・嘲回回》：“一日娶妇，其昏礼绝与中国殊，虽伯叔姊妹，有所不顾。街巷之人，肩摩踵接，咸来窥视。”
- 02.清・薛福成《庸盦笔记・卷六・幽怪二・荒徼人鬼杂处》：“终日人鬼杂处，肩摩踵接，不相畏避，亦不相闻问。”