成语意思
基本解释
故土：出生地，或过去住过的地方，这里指故乡、祖国。
难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情。
难于离开故乡的土地。形容对家乡或祖国有无限的眷恋之情。
成语出处
李晓明《平原枪声》：“俗话说：‘故土难离’。”
用法说明
作宾语、定语；用于人的心境等。
使用举例
周克芹《许茂和他的女儿们》第四章：“故土难离！然而，这哪里仅仅是因为‘故土难离’啊！”故土难离的翻译折叠展开英语 It is hard to go away from one's native soil.日语 郷里は離(はな)れがたい俄语 с родными местáми трудно расстáться故土难离成语接龙折叠展开顺接逆接“离”字开头的成语接龙(顺接)离乡背井井井有条条分缕析析律舞文文质彬彬彬彬有礼礼贤下士士饱马腾腾云驾雾雾里看花花枝招展展眼舒眉眉开眼笑笑里藏刀刀山火海海底捞针针锋相对
多语言翻译
英语：
It is hard to go away from one's native soil.
俄语：
с родными местáми трудно расстáться
日语：
郷里は離(はな)れがたい
近义词与反义词
乡土难离
落叶归根
反义词
暂无反义词