成语意思
基本解释
从幽深的溪谷出来，迁上了高大的乔木。比喻地位上升。
成语出处
《诗经・小雅・伐木》：“出自幽谷，迁于乔木。”
用法说明
连动式；作谓语；形容地位升迁。
使用举例
明·兰陵笑笑生《金瓶梅》第29回：“虽然出谷迁乔，但一生冷笑无情，作事机深内重。”谜语： 升迁 （谜底：出谷迁乔）
谜语
升迁 （谜底：出谷迁乔）
多语言翻译
英语：
come out from the dark valley and move the woods
详细解释
【释义①】
鸟从深谷飞出，移往高大树木栖息。语本《诗经・小雅・伐木》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”后比喻迁入新居或官职升迁，为祝贺之词。
【释义②】
用于祝贺人迁时的贺辞。“出谷迁乔”，语本《诗经・小雅・伐本》：“伐木丁丁，鸟鸣嘤嘤，出自幽谷，迁于乔木。”题辞地灵人杰
用于祝贺人乔迁的贺辞。形容新居灵秀，人物杰出。“地灵人杰”，语出《唐・王勃〈彭州九陇县龙怀寺碑〉》：“地灵人杰，自朔野而重光，学府文宗，冠南都而独秀。”题辞安土敦仁
用于祝贺人乔迁的贺辞。“安土敦仁”，语出《易经・系辞上》：“安土敦乎仁，故能爱。”形容其人能随遇而安。
近义词与反义词
出幽迁乔
乔迁之喜
反义词
暂无反义词