成语意思
基本解释
不加思索;随口说出。多指说话失于检点。
成语出处
宋・苏轼《跋欧阳公书》:“此数十纸,皆文忠公冲口而出,纵手而成,初不加意者也。”
用法说明
偏正式;作谓语;形容说话随便。
使用举例
无如他此时是满怀的遂心快意,满面的吐气扬眉,话挤话不由得冲口而出。(清・文康《儿女英雄传》第三十七回)
正音提示
“而”,读作“ér”,不能读作“ěr”。
辨形注意
“冲”,不能写作“充”。
歇后语
铅弹子打人 —— 冲口而出
谜语
呕吐 (谜底:冲口而出)
多语言翻译
英语:
blurt out(talk out of the back of one's neck)
详细解释
【释义】
不经思考,一下子说出来。如:“他说话一向不经大脑,往往冲口而出,因此常得罪人。”亦作“冲口而发”。