相亲相爱

xiāng qīn xiāng ài
ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄞˋ
成语组合 ABAC式
成语结构 联合式
感情 中性
年代 古代
热度 常用

成语意思

基本解释
互相之间十分亲爱。形容关系密切;感情深厚。
成语出处
明・王世贞《鸣凤记・拜谒忠灵》:“与严家大相自幼往往来来,嘻嘻哈哈,同眠同坐,相亲相爱,就是一个人相交,不放下怀。”
用法说明
联合式;作谓语、定语;用于夫妻间。
使用举例
想起昨天晚上,还是有说有笑,相亲相爱的何等有趣,今天晚上变了这个情形。(清・吴趼人《情变》第五回)
正音提示
“相”,读作“xiāng”,不能读作“xiàng”。
多语言翻译
英语: be kind to each other and love each other
俄语: любить друг друга(взаимное уважение и любовь)
日语: 親(した)しみ愛(あい)し合(あ)う
详细解释

【释义①】

彼此亲近关怀。如:“同学间应该相亲相爱,互助合作。”

【释义②】

用于祝贺男女结婚的婚嫁贺辞。形容彼此能亲近关怀。

近义词与反义词

似漆如胶 如鱼似水 如胶似漆 相敬如宾 如鱼得水 相依相伴 相亲相近 勾肩搭背
食肉寝皮 反目成仇

成语造句 更多造句

  • 他们相亲相爱,生活如在仙境。
  • 相亲相爱幸福永,同德同心幸福长。
  • 他们夫妇一向和和睦睦,相亲相爱。
  • 我们醒了,却知道我们原是相亲相爱的。
  • 勃朗黛和大梧相亲相爱。
  • 字义分解

    xiāng
    qīn
    xiāng
    ài