成语意思
基本解释
威：威势或威望。
震：震动。
威势或威望震动天下。亦作“威振天下”。
震：震动。
威势或威望震动天下。亦作“威振天下”。
成语出处
汉・桓宽《盐铁论・非鞅》：“蒙恬却胡千里，非无功也，威震天下，非不强也。”
用法说明
作谓语、定语；指人威力和名望。
使用举例
发金作冶，制为铠甲及剑，造立兵仗刀戟大弩等，威震天下。宋·张君房《云笈七签》卷一百威震天下的详细解释折叠展开【释义】声望威名为天下人所敬畏。《汉・桓宽・盐铁论・非鞅》：“蒙恬却胡千里，非无功也，威震天下，非不强也。”《宋・张君房・云笈七签・卷一〇〇・轩辕本纪》：“发金作冶，制为铠甲及剑，造立兵仗刀戟大弩等，威震天下。”亦作“威振天下”。威震天下的翻译折叠展开英语 win resounding fame throughout the country德语 weit und breit wegen seiner
多语言翻译
英语：
win resounding fame throughout the country
德语：
weit und breit wegen seiner Macht und Stǎrke bekannt gewaltsam（mit Gewalt）
详细解释
【释义】
声望威名为天下人所敬畏。《汉・桓宽・盐铁论・非鞅》：“蒙恬却胡千里，非无功也，威震天下，非不强也。”《宋・张君房・云笈七签・卷一〇〇・轩辕本纪》：“发金作冶，制为铠甲及剑，造立兵仗刀戟大弩等，威震天下。”亦作“威振天下”。