成语意思
基本解释
古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。
成语出处
张平《抉择》:“你岂不是随时都会做替罪羊?”
用法说明
作宾语、定语;指代人受过。
使用举例
熊召政《张居正》第二卷第32回:“申明这是你部堂王大人的意思,他只是奉命行事,如今怎好让他去当替罪羊。”替罪羊的翻译折叠展开英语 scapegoat(fall guy)日语 艖代(みか)わり法语 bouc émissaire德语 Sündenbock俄语 козёл отпущения替罪羊成语接龙折叠展开顺接逆接“羊”字开头的成语接龙(顺接)羊质虎皮皮里春秋秋高气爽爽心悦目目瞪口呆呆若木鸡鸡犬不宁宁死不屈屈指可数数一数二二三其意意味深长长驱直入入不敷出出神入化化为乌有有朝一日日月如梭梭天摸地地大物博博古
多语言翻译
英语:
scapegoat(fall guy)
俄语:
козёл отпущения
日语:
艖代(みか)わり
德语:
Sündenbock
法语:
bouc émissaire
近义词与反义词
背黑锅
替死鬼
反义词
暂无反义词