放任自流

fàng rèn zì liú
ㄈㄤˋ ㄖㄣˋ ㄗˋ ㄌㄧㄡˊ
词性 动词
词性 成语
听之任之 任其自流 任其自然 任其所为
刻不容松 防微杜渐 防患未然 严惩不贷 揠苗助长

词语解释

放任自流fàng rèn zì liú

放任:放纵,听凭。听凭其自然发展,不过问,不干预。

例如他们的业余学习,已经无人组织,放任自流了。

英文let things drift;

翻译

  • 英语 to let sb do whatever they want, to indulge, to give free reins to, to let things slide, to drift aimlessly, laissez-faire
  • 法语 laisser qqn faire tout ce qu'il veut, céder à, laisser aller les choses, à la dérive et sans but, laisser faire

国语辞典

放任自流fàng rèn zì liú

随他自由发展,不加任何约束。

例如如:“我们对于破坏团体纪律的人,不能再放任自流。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆