教导的近义词
探索词语之间的微妙联系,发现表达更精准的近义词汇
教导
ㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˇ
近义词概览
"教导(jiào dǎo)",其近义词包括“指点”、“教训”、“训诫”、“教养”、“哺育”、“教化”、“教授”、“教育”、“教会”、“引导”、“熏陶”、“指导”、“训诲”、“领导”、“教诲”、“指示”、“训导”、“教学”、“辅导”、“指挥”、“指引”、等,这些词语在核心意义上相近,但在使用场景、感情色彩和侧重点上有所不同。
近义词详解
◎指示;点明。
例句:随着一些旧船的报废,整体运力的减少,也有助于航运市场的恢复。“在过去的几个礼拜,小船的租金率超过了那些大船”,V先生说。 译者按:译文问题很多,大概翻出了原意。红色部分为我根本连其真正意思也没搞明白。有明白的老师指点一下。
1.受训斥、斥责或攻击。2.教训地或教条地讲道。
1.教育培养。2.指一般文化、道德修养。
例句:意思是,当今女性对三个方面感到强烈的社会压力:第一,对于传统的女性角色---有教养,淑女范,要有出色表现;第二,同时,也能扮演传统男性的角色,在学术上很优秀,活得有动力。
1.喂养。2.供给食品、滋养品和保健品。3.通过教育培养。
1.使能从事,习于或适应家内生活。2.从中指导传教或做传教工作。
1.带领;使跟随。2.启发;领导。
例句:目前,研究人员猜测梦是大脑情感自动调节系统的组成部分,当大脑处于“掉线”状态时对情绪进行调整。 【析句】Suspect后面是that引导的宾语从句;逗号之后的现在分词短语regulating moods…作定语,解释thermostat 的意思,句末的while引导一个时间状语从句。
◎教训开导;教育学名词。训导与训育涵义大致相同。
1.发令调度。2.指导乐曲或乐队的演奏。3.发令调度的人。
例句:她也许是如今欧洲最有影响的国家首脑,但如果与伊朗发生激烈对抗的时候,她还能从容指挥德国,或欧洲大陆的其他国家打击伊朗(deliver有朝、给予……打击的意思)吗?