自作自受

zì zuò zì shòu
ㄗˋ ㄗㄨㄛˋ ㄗˋ ㄕㄡˋ
词性 动词
词性 成语
自做自当 玩火自焚 作茧自缚 自取其咎 自取其祸 自讨没趣 作法自毙 引火烧身 惹是生非 自掘坟墓 搬砖砸脚 自食其果 咎由自取 自讨苦吃 自投罗网 搬起石头打自己的脚 自坠陷阱 自取亡灭
自得其乐 嫁祸于人 自惭形秽

词语解释

自作自受zì zuò zì shòu

由自己的不良行为招致的后果,应由自己承担。

例如汝母在生之日,都无一片善心,终朝杀害生灵,每日欺凌三宝。自作自受,非天与人。 —— 《敦煌变文集 · 目边缘起》

英文reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice;

翻译

  • 英语 to reap what one has sown (idiom)​, to stew in one's own juice
  • 德语 selbstverschuldet

国语辞典

自作自受zì zuō zì shòu

自己招惹事情,由自己承担不良的后果。

例证《水浒传 · 第二回》:“这个不妨。若是打折了手脚,也是他自作自受。”
《红楼梦 · 第五一回》:“他这会儿不说保养著些,还要捉弄人。明儿病了,叫他自作自受。”

近义作法自毙 作茧自缚

词语造句 更多造句

  • 自己铺床自己睡,就是“自作自受”的意思。
  • Now lie in it(自作自受)”,意思是说你造成了某种恶劣状况,现在你得承受这一结果,也就是我们在美式口语中所说的,你必须处理这一情况。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆