朝秦暮楚
ㄓㄠ ㄑㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄔㄨˇ
词语解释
朝秦暮楚
1.时而倾向秦国,时而倾向楚国,比喻反复无常。
英文serve the State of Qin in the morning and the State of Chu in the evening—quick to switch sides;
2.早上在秦国,晚上在楚国,比喻行踪不定。
英文indefinite;
翻译
- 英语 serve Qin in the morning Chu in the evening (idiom); quick to switch sides
国语辞典
朝秦暮楚
1.秦和楚为战国时代的两大国,夹处其间的韩、赵、魏等国,时而事秦,时而事楚,反复变化。后因以朝秦暮楚比喻人心反复无常。清 · 纪昀也作“暮楚朝秦”。
例证《阅微草堂笔记 · 卷一七 · 姑妄听之三》:“尔我家三世奴,岂朝秦暮楚者耶?幼主妄行当劝戒,不从,则当告主人。”
《精忠岳传 · 第三一回》:“杨虎朝秦暮楚,是个反复小人。”
近义反复无常 朝三暮四
反义忠贞不渝 始终不渝
2.早上还在秦国,晚上却已在楚国。比喻行踪不定,四处飘泊。
例证宋 · 晁补之〈北渚亭赋〉:“托生理于四方,固朝秦而暮楚。”
清 · 孔尚任《桃花扇 · 第二九出》:“烽烟满郡州,南北从军走;叹朝秦暮楚,三载依刘。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆