沾沾自喜

zhān zhān zì xǐ
ㄓㄢ ㄓㄢ ㄗˋ ㄒㄧˇ
词性 动词
词性 成语
近义词
飘飘欲仙 意气扬扬 自鸣得意 志得意满 得意洋洋 扬扬自得 自得其乐 洋洋自得 自我陶醉 摇头晃脑 洋洋得意 趾高气扬 沾沾自满
反义词
愁肠百结 灰心丧气 垂头丧气 黯然魂销

词语解释

沾沾自喜zhān zhān zì xǐ

◎形容自以为好而洋洋得意的样子。

英文take great pride; be pleased with oneself;

翻译

  • 英语 immeasurably self-satisfied
  • 德语 selbstgefällig (Adj)​
  • 法语 être fier de soi

国语辞典

沾沾自喜zhān zhān zì xǐ

◎自以为得意而满足。也作“沾沾自满”、“沾沾自足”。

例证《史记 · 卷一〇七 · 魏其武安侯传》：“太后岂以为臣有爱，不相魏其？魏其者，沾沾自喜耳。”
《聊斋志异 · 卷四 · 辛十四娘》：“会提学试，公子第一，生第二。公子沾沾自喜，走伻来邀生饮。”

近义趾高气扬 自鸣得意 洋洋得意 洋洋自得

反义垂头丧气

同音词

相关词语

抚训
fǔ xùn
敷训
fū xùn
符应
fú yīng
福应
fú yīng
俯育
fǔ yù
敷育
fū yù
野步
yě bù
普门
pǔ mén
差夫
chāi fū
解差
jiè chāi

词语造句 更多造句

  • 在未来，我仍希望与大家保持往来，虽然我将成为部门主管，我的意思是说，我绝不会因为这次的升迁便沾沾自喜，自傲自大，我的门永远是开着的。
  • 联赛发生的变化很有意思，但我们不能沾沾自喜。
  • Gotcha是“抓住你了”这个俚语的另一种说法，意思是说你在做坏事的时候被我逮个正着，我在一旁沾沾自喜。

    • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典，掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累，理解词语的实际运用
    对比古今用法，体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习，巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品，提升语感
    与他人交流讨论，加深理解记忆