一拍即合
ㄧ ㄆㄞ ㄐㄧˊ ㄏㄜˊ
词语解释
一拍即合
◎原指一打拍子就合于乐曲的节奏。比喻一下子就能够互相吻合。
翻译
- 英语 lit. to be together from the first beat (idiom), to hit it off, to click together, to chime in easily
- 法语 (expr. idiom.) être d'emblée à l'unisson, être en mesure du premier coup, bien s'entendre de manière immédiate, se plaire au premier coup d'oeil
国语辞典
一拍即合
◎一打拍子就合乎曲子的节奏。比喻同类型的人或事物极易凑合在一起。
例证《歧路灯 · 第一八回》：“君子之交，定而后求；小人之交，一拍即合。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆