词语解释
一念之差
◎一闪念的差错(多指因此引起严重的后果)
例如一念之贞。 —— 清 · 袁枚《祭妹文》
英文wrong decision made in a moment of weakness with serious consequences; momentary slip;
翻译
- 英语 momentary slip, false step, ill-considered action
- 法语 glissement momentané, faux pas, action irréfléchie
国语辞典
一念之差
◎一个念头的差错，导致严重后果。宋 · 陆游〈丈人观〉诗：“我亦宿诵五千文，一念之差随世纷。”也作“一念之错”。
例证《警世通言 · 卷三五 · 况太守断死孩儿》：“当初是我一念之差，堕在这光棍术中，今已悔之无及。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆