吆五喝六

yāo wǔ hè liù
ㄧㄠ ㄨˇ ㄏㄜˋ ㄌㄧㄡˋ
词性 成语

词语解释

吆五喝六yāo wǔ hè liù

1.掷色子时的喊声(五、六是色子的点子),泛指赌博时的喧哗声。

英文hubbut of gambling;

2.〈方〉:大声喝令,呼叱。

例如整天吆五喝六地抖威风。

英文arrogant;

3.也说“吆三喝四”。

翻译
  • 英语 lit. to shout out hoping for fives and sixes when gambling with dice; a hubbub of gambling

国语辞典

吆五喝六yāo wǔ hè liù

赌博时吆喝的声音。比喻高声呼喝。

例证《精忠岳传 · 第四八回》:“你这将军,好不知事物,只管的吆五喝六,叫我如何使出这盘头盖顶来?”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆