洋洋得意

yáng yáng dé yì
ㄧㄤˊ ㄧㄤˊ ㄉㄜˊ ㄧˋ
词性 动词
词性 成语
手舞足蹈 意气扬扬 沾沾自喜 自鸣得意 扬扬得意 志得意满 得意洋洋 吐气扬眉 洋洋自得 趾高气扬 忘乎所以 得意扬扬
愁肠百结 怏怏不乐 黯然销魂 垂头丧气 黯然魂销

词语解释

洋洋得意yáng yáng dé yì

形容神气十足,非常得意。

翻译

  • 英语 immensely pleased with oneself (idiom)​, proud, complacent
  • 德语 hochzufrieden (Adj)​
  • 法语 jubiler, éclater de joie, être fou de joie

国语辞典

洋洋得意yáng yáng dé yì

十分得意的样子。也作“扬扬得意”。

例证《醒世姻缘传 · 第四二回》:“临去时秋波也不转一转,洋洋得意,上了轿子,鼓乐喧天的导引而去?只怕心里也有些过意不去。”
《文明小史 · 第四六回》:“安绍山先前听见有人说过,洋洋得意。”

近义志得意满 沾沾自喜 意气扬扬

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆