牙碜

yá chěn
ㄧㄚˊ ㄔㄣˇ

词语解释

牙碜yá chen

1.食物中夹杂着砂子,嚼起来牙齿不舒服。

英文(of food)gritty;

2.比喻言语粗鄙不堪入耳。

例如亏你不怕牙碜! —— 《红楼梦》

英文jarring;

国语辞典

牙碜yá chen

1.咀嚼时遇有尘沙之类,致齿牙间感觉不舒服,称为“牙碜”。

例如如:“这饭吃著牙碜,也许有沙子罢?”

2.言语粗鄙不堪入耳。

例证《红楼梦 · 第四六回》:“好个没脸的丫头,亏你不怕牙碜。”

3.因声音尖厉难听而引起的感觉。如以尖钉划玻璃而作声,能令人身起寒栗。

网络解释

牙碜

食物中夹杂着砂子,嚼起来牙齿不舒服

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆