词语解释
◎徐娘：指梁元帝妃徐氏。指尚有风韵的中年妇女。
翻译
- 英语 middle-aged but still attractive woman, lady of a certain age
- 法语 femme d'âge moyen mais toujours attractive, dame d'un certain âge
国语辞典
徐娘半老
◎语本后以徐娘半老比喻年长而颇具姿色风韵的妇女，含有轻薄的意思。也作“半老徐娘”。
例证《南史 · 卷一二 · 后妃传下 · 梁元帝徐妃传》：“帝左右暨季江有姿容，与淫通。季江每叹曰：『柏直狗虽老犹猎，萧漂阳马虽老犹骏，徐娘虽老，犹尚多情。』”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆