星星点点

◎形容量少且分散。

例如山坡上点缀着星星点点的小花。

英文bits and pieces;

1.形容多而分散。

例证瞿秋白 《赤都心史》十二：“教堂的圣阶前已聚着黑默默一大堆人，星星点点耀炫着信教徒手中的圣烛。”
华山 《山中海路》：“遍地的酥油草厚敦敦平展展的，散布着一片片星星点点的小野花。”
曹禺 《王昭君》第四幕：“无数星星点点的火把在雾里闪耀着。”

2.形容少许或细碎。

例证《人民日报》1969.11.4：“这样，就只能得到星星点点、片片断断的印象，抓住一些枝节而漏掉了本质的东西。”

1.形容多而零散。

例如如：“今夜的池塘边，有无数星星点点的火把闪耀著。”

2.形容极少或细碎。

例如如：“我得到的皆是星星点点、片片断断的资料，很难据以做出判 断。”