行色匆匆

xíng sè cōng cōng
ㄒㄧㄥˊ ㄙㄜˋ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ
词性 成语
形色仓皇 风尘仆仆 步履匆匆 行色仓皇
优哉游哉 不慌不忙 无所事事 悠哉游哉 斯条慢理

词语解释

行色匆匆xíng sè cōng cōng

行色:外出时的神情、形态等。形容出行时神态匆忙。

例如则我这行色匆匆去意紧,饮过这饯祖香醪杯数巡。 —— 《元曲选外编 · 圮桥进履》

英文in a hurry to go on a trip;

翻译

  • 英语 hurried, in a haste
  • 法语 précipité, à la hâte

国语辞典

行色匆匆xíng sè cōng cōng

出发或走路的神色匆忙。

例证唐 · 牟融〈送客之杭〉诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
《文明小史 · 第二〇回》:“二人见他们行色匆匆,不便久坐,随各掀了掀帽子,说了声后会,一同辞去。”

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆