喜出望外
ㄒㄧˇ ㄔㄨ ㄨㄤˋ ㄨㄞˋ
词语解释
喜出望外
◎所遇超过了所望，因而感到特别高兴。
例如渐近中原，辱书尤数，喜出望外。 —— 宋 · 苏轼《与李之仪书》
英文be overjoyed; happy beyond expectations;
翻译
- 英语 to be pleased beyond one's expectations (idiom), overjoyed at the turn of events
- 德语 unerwartete Freude
- 法语 (expr. idiom.) ravis au-delà de ses attentes, ravi de la tournure des événements
国语辞典
喜出望外
◎因意想不到的喜事而特别高兴。
例证宋 · 苏轼〈与李之仪书〉：“契阔八年，岂谓复有见日？渐近中原，辱书尤数，喜出望外。”
《警世通言 · 卷二五 · 桂员外途穷忏悔》：“桂生喜出望外，做梦也想不到此。接银在手，不觉屈膝下拜。”
近义大喜过望
反义悲从中来 大失所望
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆