相得益彰

xiāng dé yì zhāng
ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄧˋ ㄓㄤ
词性 动词
词性 成语
相反相成 相辅相成 珠联璧合
鹬蚌相争 势不两立 欲盖弥彰 井水不犯河水 两败俱伤 渔翁得利 相形见绌
词语解释

相得益彰xiāng dé yì zhāng

本作“相得益章”。互相配合和补充更能显出长处、发挥作用。

例如是编采择宏富,区别精审,真两贤相得益彰也。 —— 清 · 孙士毅《事物异名录序》

英文each shining more brilliantly in the other's company;

翻译

  • 英语 to bring out the best in each other (idiom)​, to complement one another well
  • 德语 die gegenseitigen Vorzüge zur Geltung bringen
  • 法语 (expr. idiom.)​ faire ressortir le meilleur dans l'autre

国语辞典

相得益彰xiāng dé yì zhāng

两相烘托,更加光彩。

例证语本汉 · 王襃〈圣主得贤臣颂〉:“聚精会神,相得益章。”

近义相辅相成

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆