词语解释
涂脂抹粉
◎原指女子打扮。后比喻对丑恶的东西掩饰和美化。
英文apply powder and paint; prettify; whitewash; trick out; trick up;
引证解释
1.指妇女用脂粉装饰打扮。
例证《二刻拍案惊奇》卷十四：“记得有个京师人靠着老婆吃饭的，其妻涂脂抹粉，惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
许地山 《无忧花》：“她洗完澡出来，坐在装台前，涂脂抹粉，足够半点钟工夫。”
2.比喻对丑恶的东西掩饰美化。
例证鲁迅 《野草 · 一觉》：“我照作品的年月看下去，这些不肯涂脂抹粉的青年们的魂灵便依然屹立在我眼前。他们是绰约的，是纯真的。”
丹薇 《绿》：“不象那些道貌岸然的伪君子，害了人还要往自己脸上涂脂抹粉，训斥受害者。”
国语辞典
涂脂抹粉
◎妇女盛妆打扮，后比喻对丑恶的东西加以掩饰和美化。
例证《二刻拍案惊奇 · 卷一四》：“记得有个京师人靠著老婆吃饭的，其妻涂脂抹粉、惯卖风情，挑逗那富家郎君。”
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆