透露

tòu lù
ㄊㄡˋ ㄌㄨˋ
词性 动词
揭破 流露 显现 大白 揭示 显示 揭穿 呈现 表示 吐露 揭露 表露 宣泄 泄露 走漏 显露 暴露 揭发 泄漏 败露 线路 露出
隐瞒 封锁 隐藏 保密

词语解释

透露tòu lù

透漏;泄漏消息。

例如透露自己的意思。

英文divulge; leak; disclose; bring a light; come to light; reveal;

翻译

  • 英语 to leak out, to divulge, to reveal
  • 德语 zu verstehen geben (V)​, enthüllen
  • 法语 révéler, dévoiler

引证解释

1.显露。

例证明 · 唐顺之 《与张本静书》之二:“然真景相逼,真机亦渐透露。”
《官场现形记》第三十回:“合该他官星透露……这时候只要有人出上百十吊钱,便可得个一二品的功名,亦要算得不值钱了。”
丁玲 《母亲》二:“店铺都歇了市,上了铺板,关好了门,只从一些门缝中还透露出一点点灯光。”

2.显豁;明显。

例证明 · 高攀龙 《讲义 · 叶公问孔子章》:“夫子於 子贡、子路 每每时切提醒此处,又更透露曰‘女奚不曰’,责之者深矣;曰‘其为人也’,示之者深矣。”
《文明小史》第六十回:“诸君的平日行事,一个个都被《文明小史》上搜罗了进去,做了六十回的资料。比泰西的照相还要照得清楚些,比油画还要画得透露些。”

3.私下通报或走漏。

例证清 · 周亮工 《与黄济叔书》:“贱造烦质 朱公,虽不欲先生透露消息,然又恐先生不实实説破。”
魏巍 《东方》第六部第一章:“委员长也透露,他们早就知道部队要到这里来执行重要任务,现在正发动群众,全力支援。”

国语辞典

透露tòu lù

1.泄露。

例如如:“透露消息”、“透露秘密”。

近义吐露 流露 揭发 泄漏 泄露 显露

2.透澈、明白。

例证《文明小史 · 第六〇回》:“比泰西的照相还要照得清楚些,比油画还要画得透露些。”

反义隐藏

网络解释

透露 (歌手张敬轩演唱歌曲)

《透露》是歌手张敬轩演唱的一首歌曲,收录于专辑《Hins' First》中,由胡芳芳作词,张敬轩作曲。

透露 (汉语词语)

透露是一个汉语词语,读音为tòu lù,指泄露或显露(信息、消息、意思等),如透露风声。明 唐顺之《与张本静书》之二等均有相关记载。

词语造句 更多造句

  • 图书出版也同样有意思,它像杂志一样透露了现代诗歌的信息。
  • 你不理解他话里透露出的意思。
  • Wilson博士说道:“简单的拿酒杯的姿势比我们自己意识到的或者想要透露的意思要深远得多。”
  • 你不仅要通过倾听来理解员工话语所表达的意思,还要读懂这些话语之外的信息,辨别他们的语调所透露的情绪暗示。
  • 像这里的许多居民一样,她不好意思跟外人说话,只透露自己姓林。
  • 词语学习技巧

    结合上下文理解词语的具体含义和用法
    对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
    学习词语的搭配习惯和常用组合
    了解词语的感情色彩和使用语境

    汉语学习指导

    查阅权威词典,掌握词语的标准解释
    关注词义的历史演变和现代用法差异
    通过阅读积累,理解词语的实际运用
    对比古今用法,体会汉语的发展变化

    学习方法建议

    多造句练习,巩固词语的实际运用能力
    在日常生活中尝试使用新学的词语
    阅读经典文学作品,提升语感
    与他人交流讨论,加深理解记忆