同室操戈
ㄊㄨㄥˊ ㄕˋ ㄘㄠ ㄍㄜ
词语解释
同室操戈
◎一家人操起刀枪自相残杀。比喻内讧；内部的争斗。
英文internal strife; family members try to kill one another; quarrel among brothers in the same family;
翻译
- 英语 wielding the halberd within the household (idiom); internecine strife
- 法语 se battre avec les siens, une guerre civile, querelles intestines, combat fratricide
国语辞典
同室操戈
◎同住一室的人，彼此持戈相杀。见《后汉书 · 卷三五 · 郑玄传》。后以比喻兄弟不睦或内部的争斗。
例证《孽海花 · 第二九回》：“现在黄族濒危，外忧内患，岂可同室操戈，自相残杀乎？”
近义兄弟阋墙
反义同气连枝 和衷共济
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆