天花乱坠

tiāo huā luàn zhuì
ㄊㄧㄠ ㄏㄨㄚ ㄌㄨㄢˋ ㄓㄨㄟˋ
词性 成语
信口开河 娓娓动听 乱坠天花 言三语四 不着边际 胡说八道 花言巧语 信口雌黄 胡言乱语 口不择言 一簧两舌
语不惊人 平铺直叙 兴味索然

词语解释

天花乱坠tiān huā luàn zhuì

亦作“天华乱坠”。佛教传说:佛祖讲经,感动天神,各色香花,纷纷下坠。后以此语形容言谈虚妄、动听而不实在。

例如他总把这个村的工作说得天花乱坠

英文make a very wild boast about sth. as if it were raining flowers;

国语辞典

天花乱坠tiān huā luàn zhuì

传说佛祖讲经说法,感动了天神,天上各色香花从空中纷纷落下。典出也作“天花坠地”、“乱坠天花”。

例证《大乘本生心地观经 · 卷一 · 序品第一》。后用以形容说话言词巧妙,有声有色,非常动听。多指夸大而不切实际。《二刻拍案惊奇 · 卷一一》:“凭那哥哥说得天花乱坠,只是不肯回去。”
《红楼梦 · 第六四回》:“说得天花乱坠,不由得尤老娘不肯。”

近义信口雌黄

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆