袒免

tǎn miǎn
ㄊㄢˇ ㄇㄧㄢˇ

词语解释

袒免tǎn miǎn

袒衣免冠。古代丧礼:凡五服以外的远亲,无丧服之制,唯脱上衣,露左臂,脱冠扎发,用宽一寸布从颈下前部交于额上,又向后绕于髻,以示哀思。

翻译

  • 英语 to bare one's left arm and take off one's cap as an expression of sorrow
  • 德语 entblößter Arm und aufgelöstes Haar (als Trauer)​

国语辞典

袒免tǎn wèn

袒露左臂、脱帽束发、以布缠头,是古代丧服中最轻的服制。也作“袒絻”。

例证《仪礼 · 丧服》:“朋友皆在他邦,袒免,归则已。”

网络解释

袒免

袒免,是汉语词汇,解释为袒衣免冠,出处是《唐律疏议》卷第十四。

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆