堂客

1.堂上客人。

英文guests;

2.女客。

例如宁国府中单请官客，荣国府中单请堂客。 —— 《红楼梦》

英文lady guests;

3.泛指妇女。

例如大家叫她宗老师的那个堂客 —— 今天又到会馆里来了一趟。 —— 张天翼《贝胡子》

英文woman;

4.特指已婚妇女。

例如他说不论年纪、穷富、细娘、堂客，只要生得标致。 —— 《何典》

英文married woman;

5.妻子。

例如跟他相反，他的堂客却是个油煎火辣的性子。 —— 周立波《山乡巨变》

英文wife;

6.娼妓。

例如有一位吴太爷，一到就把堂客断，刑法儿新鲜。妓女儿，递去了头发；包家子，削去了眉尖。 —— 《白雪遗音》

英文prostitute;

1.泛指妇女。旧俗称男子为“官客”，妇女为“堂客”。

例证《红楼梦 · 第四回》：“素昔又最厌恶堂客。”

2.称谓。称妻子。

例证《儒林外史 · 第二七回》：“到明日，拿四样首饰来，仍旧叫我家堂客送与，择个日子就抬人便了。”