词语解释
水泄不通
◎形容十分拥挤或围得非常严密。
例如板棚里挤得水泄不通。 —— 《筑路》
英文be so jammed as to be impassable; be watertight that not even a drop of water could trickle through;
翻译
- 德语 undurchdringlich, verstopft ( Menschenmenge, Verkehr ) (Adj), wasserdicht (Adj)
国语辞典
水泄不通
◎连水都无法流通。比喻防备极严密。亦用以形容拥挤不堪。也作“水泄不通”。
例证《三国演义 · 第九二回》：“近闻诸葛亮杀败夏侯楙，困于南安，水泄不通，安得有人自重围之中而出？”《儒林外史 · 第五回》：“众回子因汤知县枷死了老师夫，闹将起来，将县衙门围的水泄不通。”
近义人山人海
反义畅通无阻
词语学习技巧
结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词，掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境
汉语学习指导
查阅权威词典，掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累，理解词语的实际运用
对比古今用法，体会汉语的发展变化
学习方法建议
多造句练习，巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品，提升语感
与他人交流讨论，加深理解记忆