事倍功半

shì bèi gōng bàn
ㄕˋ ㄅㄟˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄢˋ
词性 动词
词性 成语
力倍功半 舍本逐末 劳民伤财 南辕北辙 举措失当 得不偿失
一举两得 一箭双雕 一无所成 事半功倍 渔人之利 一本万利 一劳永逸

词语解释

事倍功半shì bèi gōng bàn

指费力多而收获少。

英文get half the result with twice the effort;

翻译

  • 英语 twice the effort for half the result
  • 法语 faire doubles emplois, travailler deux fois plus pour les mêmes résultats

国语辞典

事倍功半shì bèi gōng bàn

做事花费用或精神多而得到的效果小。

例如如:“你应设法将设备改为自动化,否则工作只有事倍功半。”

反义事半功倍

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆