深恶痛绝

shēn wù tòng jué
ㄕㄣ ㄨˋ ㄊㄨㄥˋ ㄐㄩㄝˊ
词性 动词
词性 成语
咬牙切齿 忍无可忍 恨之入骨 感恩戴德 疾恶如仇 深恶痛疾 切齿腐心 痛心疾首 疾首蹙额 切齿痛恨 孰不可忍
老牛舐犊 情深意重 老牛邸犊 爱不释手

词语解释

深恶痛绝shēn wù tòng jué

极端厌恶和痛恨。也作“深恶痛疾”

例如于是点上一枝烟,再继续写些为“正人君子”之流所深恶痛疾的文字。 —— 《藤野先生》揭开了“以华制华”的黑幕,他们竟有如此的深恶痛绝。 —— 鲁迅《“以夷制夷”》

英文hate bitterly; abhor; detest;

翻译

  • 英语 to detest bitterly (idiom)​, implacable hatred, to abhor, anathema
  • 德语 etwas tief verabscheuen (V)​
  • 法语 (expr. idiom.)​ détester amèrement, haine implacable, mépriser, abhorrer, anathème

国语辞典

深恶痛绝shēn wù tòng jué

厌恶、痛恨到极点。也作“深恶痛嫉”。

例如如:“遭遇过极权迫害的人,对暴政都深恶痛绝。”

近义切齿腐心 切齿痛恨

词语学习技巧

结合上下文理解词语的具体含义和用法
对比近义词和反义词,掌握词语的准确用法
学习词语的搭配习惯和常用组合
了解词语的感情色彩和使用语境

汉语学习指导

查阅权威词典,掌握词语的标准解释
关注词义的历史演变和现代用法差异
通过阅读积累,理解词语的实际运用
对比古今用法,体会汉语的发展变化

学习方法建议

多造句练习,巩固词语的实际运用能力
在日常生活中尝试使用新学的词语
阅读经典文学作品,提升语感
与他人交流讨论,加深理解记忆