声音

1.使人产生听觉的振动。

英文sound;

2.一种由物体振动而发生的波造成的听觉印象。

3.某些起与人的语言相同作用的工具或表达手段。

例如代表法律的庄严的声音。

英文voice;

1.指由物体振动而发生的声波通过听觉所产生的印象。

例证《礼记 · 乐记》：“乐必发於声音，形於动静，人之道也。”
南朝 · 宋 鲍照 《拟＜行路难＞》诗之七：“声音哀苦鸣不息，羽毛憔悴似人髠。”
清 · 李渔 《巧团圆 · 默订》：“你看卧房门啟，想是 曹小姐 听见声音，知道小生在此，又出来探望了。”
沈从文 《从文自传 · 我读一本小书同时又读一本大书》：“若在四月落了点小雨，山地里田塍上各处全是蟋蟀声音，真使人心花怒放。”

2.古指音乐、诗歌。

例证《礼记 · 乐记》：“声音之通，与政通矣。”
晋 · 葛洪 《抱朴子 · 勖学》：“沉鳞可动之以声音，机石可感之以精诚。”
唐 · 柳宗元 《唐故万年令裴府君墓碣》：“﹝ 裴公 ﹞喜博弈，知声音。”
明 · 顾起纶 《国雅品 · 释品》：“鲁山，秦 人也，喜儒，嗜声音。”

3.指说话的声气和口音。

例证《孟子 · 告子下》：“訑訑之声音颜色距人於千里之外。”
唐 · 姚揆 《秋日江东晚行》诗：“路岐滋味犹如旧，乡曲声音渐不同。”
宋 · 苏轼 《东坡志林 · 辨附语》：“世有附语者，多婢妾贱人，否则衰病不久当死者也，其声音举止，皆类死者。”
《醒世恒言 · 蔡瑞虹忍辱报仇》：“瑞虹 在舱中，听得船头説话，是 淮安 声音，与贼头 陈小四 一般无二。”

4.比喻意见、论调。

例证毛泽东 《关于正确处理人民内部矛盾的问题》八：“这是因为一个党同一个人一样，耳边很需要听到不同的声音。”
魏巍 《壮行集 · 幸福的花为勇士而开》：“这不是有闲阶级、士大夫之流的声音吗？”

◎物体振动或说话时所发出的声响。

例证《三国演义 · 第六三回》：“张飞见严颜声音雄壮，面不改色，乃回嗔作喜，下阶叱退左右。”
《儒林外史 · 第二一回》：“我打从学堂门口过，听见念书的声音好听。”